Olomouc poptávka na překladatelské služby, 156 NS, CZ - ESP (hodnocení 3.6/5)
Popis:
- z CZ do ESP
Typ překladu:
- vysoce technický text
Téma překladu:
- flexotiskové stoje (Manuál)
Počet NS k překladu:
- 156 NS
Sazba za 1 NS:
- 240,- Kč (včetně DPH)
- spěchá
134

Komentáře (134)

Ochota a dobrá práce, Díky!

Máte stále volno?

Dobrý den, zaslala jsem rozměry.

Máte volné místa.

Dobrý den, chtěli bychom zareagovat na Vaši poptávku.

Dobře, zůstaneme v kontaktu.

Můžeme se sejít?

Poslal jsem Vám email.

Chtěla bych se zeptat kdy máte volno.

Vypadá to dobře, ozvu se zítra.

Vyhovuje, napíšu Vám.

Máme mnoho zájemců, posílám kontakt na kolegu.

Dopmluvíme se na další zadání.

Poslete vice info, dík.

na jak dlouho to vidite?

Líbí se mi návrh, chtěla bych se domluvit.

Děkuji, doporučím Vás dál.

Chtěla bych zadat objednávku, co vše budete potřebovat?

Chci se domluvit.

Líbí se mi práce, napíšeme si.

Dobluva na jedničku nemůžu si stěžovat.

Můžete mi doporočit další služby?

Můžu Vás poprosít o více informací.

Chtěla bych zadat poptávku...

Dobrý den, mám zajem.

Ozvu se Vám jakmile se uvolní termíny.

Ráda bych se registrovala.

Dobrý den, napsala jsem poptávku.

Mame zrovna volno, napiste nam

Pošlete mi blížší info.

Pošlete mi blížší info.

Mame zajem napiste

Poslala jsem fotky, prosím o nabídku.

Kdy se můžeme domluvit?

Chtěl bych si udělat rezervaci.

Můžeme se domluvit na příští týden.

Ohledně instalace se Vám ozvu.

Můžu Vás poprosít o více informací.

Máte volné místa ?

Domluveno, děkuji.

Děkuji, uvidime se.

Kdy máte čas.

Super, to vychází. Uvidíme se.

Máte volné místa.

Jak Vás mohu kontaktovat?

Máte volné místa ?

Budeme k dispozici tak za měsíc, nevadilo by vám čekání?

Spokojenost, napíšu Vám.

Zavoláme si a doladíme detaily.

Maximální spokojenost, doporučuji všem.

Jak Vás mohu kontaktovat?

Včas dodané dobře zpracované.

porad mate zajem?

Líbí se mi práce, napíšeme si.

Jak máte čas?

Zdravím, měl bych zájem našledující týden

Tento měsíc bohužel nemáme volné termíny.

Chtěla bych zadat objednávku, co vše budete potřebovat?

Měla bych zájem o kontakt.

Líbí se mi práce, napíšeme si.

Zjistím a pošlu. :-)

Prosím o zaslání bližších informací.

Dobrý den, v kolik Vám to vyhovuje?

Vyhovuje, zavolám.

Zavoláme si a doladíme detaily.

Kdy jsou nejbližší termíny?

Dobré zpracování a kvalita, vím na koho se obrátit.

Ozvu se Vám jakmile se uvolní termíny.

Nabízím kalkulaci.

Děkuji, domluvíme se.

Po svátcích jsme k zastižní.

Maximální spokojenost, doporučuji všem.

Můžeme se domluvit na příští týden.

Jednání, ochotu, vstřícnost, odbornost.......

Ochota a dobrá práce, Díky!

Líbí se mi to, napíšu Vám.

Zjistím a pošlu. :-)

Můžeme se domluvit na příští týden.

Můžeme si napsat?

Včas dodané dobře zpracované.

Můžeme se sejít?

Bohužel nemám volno, zašlu číslo na kolegu.

Měl bych zájem o více info.

Chtěl bych napsat poptávku.

Líbí se mi to, napíšu Vám.

Máte volné místa?

Zítra zavolám.

Maximální spokojenost, doporučuji všem.

Do kdy máte volno?

Nemají konkurenci, spokojenost.

Nabídku jsme přijali, ozveme se.

Máme zájem, kdy se můžeme sejít?

Posílám dokumentaci, děkuji.

Jste stále volní?

Maximální spokojenost, doporučuji všem.

Dobrý den, můžeme se vidět co nejdříve.

Jak máte čas?

Rychlá domluva a dobře odvedená práce.

Cena, termín, rychlost, komunikace.

Napsal jsem Vám sz.

Vyhovuje, zavolám.

Mame zrovna volnou kapacitu, mate stale zajem?

Posílám poptávku.

Uvidíme se, těším se.

Mal bych zájem, zavolám kole 14.

Vypadá to dobře, ozvu se zítra.

Schválím a pošlu.

Děkuji, konečne máme řešení.

Nabídku jsme přijali, ozveme se.

Těším se na další spolupráci.

Od kdy můžete začít?

Napíšte mi více info. k zakázce.

Těším se na další spolupráci.

Dobrý den, je nabídka stále aktuální.

Můžeme se sejít?

Do kdy máte volné termíny?

Chtěla bych zadat objednávku, co vše budete potřebovat?

Dobrý den, kdy máte volné termíny?

Navrhneme řešení

Schválím a pošlu.

Měla bych zájem o spolupráce.

Měl bych zájem o více info.

Rychlá domluva a dobře odvedená práce.

Rychlá domluva a dobře odvedená práce.

Líbí se mi návrh, chtěla bych se domluvit.

Napsal jsem Vám sz.

Dobrý den, můžeme se vidět co nejdříve.

Od kdy máte volno?

Mal bych zájem, zavolám kole 14.

Stále mám zájem, napište mi.

Děkuji, pošlu více info.

Poslal jsem rozměry, je to v pořádku?

Zdravím, pošlete mi prosím nejbližší termíny?

Do kdy je poptávka aktuální?