před rokem
Brno-město zakázka na překlady odborných textů z českého do německého jazyka a z německého do českého jazyka (hodnocení 4/5)
- předmětem veřejné zakázky je zajištění překlady odborných textů z českého do německého jazyka a z německého do českého jazyka rodilým mluvčím cílového jazyka pro potřeby MZK
- Překlad odborného textu rodilým mluvčím z oblasti knihovnictví, knižní kultury, digitalizace, historie, případně z dalších humanitních oborů do německého jazyka (vč. překladů textů běžné administrativní povahy jako faktury, objednávky atp.)
- Účelem užití překladů je jejich publikace na veřejnosti a prezentace literatury v České republice a v zahraničí, pro tento účel je nezbytná vyšší kvalita překladu než obvyklá, řádně upravená rodilým mluvčím
Lokalita:
- Jihomoravský kraj
77
Komentáře (77)
Máme volno, napište nám a domluvíme se.
Kdy máte volné kapacity?
Mal bych zájem, zavolám kole 14.
Chtěli bychom začít co nejdříve.
Mate web? Rad bych podala nabidku
Cena, termín, rychlost, komunikace.
Líbí se mi to, napíšu Vám.
Můžete mi doporočit další služby?
Od kdy máte volný termín?
Zdravím, chtěla bych se domluvit.
Děkuji, doporučím Vás dál.
Napište na číslo v emailu.
Včas dodané dobře zpracované.
Poslal jsem míry.
Můžeme se sejít?
Dodáme další materiály.
Korektní a rychlé jednání. Podklady byly vždy v pořádku.
Dobrý den, mám zajem.
Odešleme zítra.
Domluva super, ještě se domluvime na podrobnostech.
Korektní a rychlé jednání. Podklady byly vždy v pořádku.
Tento měsíc bohužel nemáme volné termíny.
Jaká je čekací doba?
Mame zajem napiste
muzete mi poslat blizsi info?
Vyhovuje, zavolám.
Chci vice informaci, ozvete se Rericha
Zdravim, posilam kontakt.
Super, to vychází. Uvidíme se.
Dopmluvíme se na další zadání.
Domluvíme řešení, stavte se.
Dobrý den, měl byste volno v následujícím měsíci.
Dobrý den, ráda bych se zeptala na cenovou nabídku.
Děkuji, ozveme se v blízké době.
Máte volné místa?
Můžeme se sejít?
Dobrý den, jak Vám to vyhovuje?
Je tato poptávka ještě aktuální?
Měla bych zájem o kontakt.
Napsal jsem Vám sz.
Jaké jsou možnosti?
Mohu nabidnout sve služby.
Dobluvíme se s Vámi na úpravách.
Chtěl bych si udělat rezervaci.
Mel bych zájem, kdy můžeme přijet?
Můžu Vás poprosít o kontakt.
Nejblížší termíny jsou kdy?
muzete mi poslat blizsi info?
Dobře, ozveme se.
Dobrý den, chtěl bych Vás kontaktovat.
Prosím o cenovou nabídku za práci.
Jaká je doba vyhotovení?
Jednání, ochotu, vstřícnost, odbornost.......
Můžu Vás poprosít o kontakt.
Instalace proběhla v porádku, děkuji.
Dobrý den, ráda bych se zeptala na cenovou nabídku.
Navrhneme řešení
Můžeme se sejít?
Děkuji, domluvíme se.
Instalace proběhla v porádku, děkuji.
Domluvíme se na termínu.
Chtěli bychom bližší informace, navrhuji osobní schůzku.
Děkuji, uvidime se.
Můžu Vás poprosít o kontakt.
Jaké jsou materiály?
Můžeme se domluvit co nejdříve?
Dobrá komunikace a práce.
Dobrý den, kdy máte volné termíny?
Dobré zpracování a kvalita, vím na koho se obrátit.
Od kdy můžete začít?
Mám zájem.
Můžeme se domluvit na příští týden.
Jednání, ochotu, vstřícnost, odbornost.......
Mám zájem, napište mi další info. Děkuji
Nabízím kalkulaci.
Dobrý den, je termín volný?
zavolam a domluvime se